Длинные волосы как необходимость выживания

Есть над чем призадуматься))


Почему индейцы предпочитают длинные волосы
В Америке, после проведённых исследований, эта информация о волосах была скрыта со времен Вьетнамской войны. Наша культура говорит людям о том, что стиль прически - это личные предпочтения, что стиль прически - это мода и/или удобство, и то, как люди носят волосы - это просто косметический вопрос. Возвращаясь к периоду Вьетнамской войны, можно обнаружить иную картину, скрытую от большинства людей.

В начале 90-х Салли (имя изменено для сохранения конфиденциальности) вышла замуж за психолога, который работал в медицинском госпитале министерства по делам ветеранов. Он работал с боевыми ветеранами с посттравматическими стрессовыми расстройствами. Большинство из них служило во Вьетнаме.

Салли рассказывает: «Я ясно помню тот вечер, когда муж пришел домой, держа в руках официального вида толстенную папку. Внутри были сотни страниц правительственных исследований. Муж был шокирован содержанием. То, что он прочел в этих документах, полностью изменило его жизнь.
С этого момента мой консервативный, придерживающийся срединных взглядов муж начал отращивать волосы и бороду и больше уже никогда не стригся. Более того, медицинский центр министерства по делам ветеранов позволил ему это, и еще несколько других консервативных мужчин-сотрудников последовали его примеру.

Когда я прочитала документ, то поняла почему. Оказалось, что во время Вьетнамской войны специальные войска военного департамента посылали секретных агентов в резервации американских индейцев для поиска талантливых скаутов, крепких молодых людей с навыками бесшумного передвижения по пересеченной местности. Они специально искали мужчин с выдающимися, почти сверхъестественными, способностями к слежению. Отмечалось, что эти тщательно отобранные люди были настоящими экспертами в области слежения и выживания.

Для вербовки новых рекрутов использовалось обычное заманивание и хорошо испытанные вкрадчивые фразы, таким образом, некоторые индейские охотники попали на срочную службу. Однако после того, как они были завербованы, произошло нечто удивительное. Те таланты и способности, которыми они владели в резервации, таинственным образом исчезли, и новобранец за новобранцем терпели полный провал, ведя себя на боевом задании совсем не так, как от них ожидалось.

Поиск причины неудач привел правительство к проведению дорогостоящего тестирования этих рекрутов, и вот что было обнаружено.

На вопрос о провале старшие рекруты все, как один, отвечали, что когда их коротко подстригли по-военному, они не могли больше „чувствовать" врага, не могли больше получать доступ к „шестому чувству". Они не могли больше положиться на свою „интуицию", не могли „читать" тайные знаки также хорошо, как раньше, и не могли получить доступ к тонкой экстрасенсорной информации.

Итак, исследовательский институт завербовал еще индейских охотников, разрешил оставить им длинные волосы и провел тесты в различных сферах. Затем они объединили мужчин, которые показали одинаковые результаты во всех тестах, в пары. У одного из мужчин в паре они оставили длинные волосы, а другому сделали короткую военную стрижку. Затем эти двое вновь прошли испытания. Раз за разом мужчины с длинными волосами показывали высокие результаты. Раз за разом мужчины с короткими волосами не выдерживали проверок, в которых раньше показывали высокие результаты.

Примеры типовых тестов

Рекрут спит в лесу. Вооруженный „враг" приближается к спящему. Мужчины с длинными волосами просыпались от чувства сильной опасности и уходили задолго до появления врага, задолго до того, как слышались какие-либо звуки, свидетельствующие о приближении неприятеля.

По другой версии этого теста длинноволосые мужчины чувствовали приближение и интуитивно ощущали, что враг предпримет физическую атаку. Они доверяли „шестому чувству" и оставались неподвижными, притворяясь, что спят. Затем быстро хватали атакующего и „убивали" его, как только „враг" приближался достаточно близко, чтобы напасть.

Этого же рекрута, после прохождения этого и других тестов, коротко по-военному стригли, и он последовательно проваливал множество тестов, которые до этого успешно проходил.

Итак, документ предписывал, чтобы все индейские охотники были освобождены от необходимости коротко стричься. Фактически требовалось, чтобы охотники „оставались с длинными волосами".

Комментарий

Эволюция тела млекопитающего длилась более миллиона лет. Способности к выживанию у человека и животных со временем становились все более развитыми. Наука постоянно сталкивается с открытиями удивительных возможностей к выживанию у человека и животных. У каждой части тела есть своя строго определенная функция, служащая выживанию и правильному функционированию тела в целом. Каждая часть тела имеет причину для существования.

Волосы — это продолжение нервной системы, вполне корректно будет назвать их так — нервы на поверхности тела, своего рода высокоразвитые „усики" или „антенны", которые передают огромное количество важной информации в ствол мозга, в лимбическую систему, в неокортекс.

Человеческие волосы, включая растительность на лице мужчин, не только напрямую снабжают мозг информацией, волосы также излучают энергию, электромагнитная энергия излучается мозгом в окружающую среду. Это было установлено с помощью эффекта Кирлиана, когда человека фотографировали сначала с длинными волосами, а затем — после стрижки. Когда волосы подстрижены, то прием и посыл сигналов в окружающую среду значительно затруднены. Результатом этого является беспомощность.

Стрижка волос способствует неосознанности по отношению к проблемам окружающей среды в локальных экосистемах. Она также способствует нечувствительности в любых взаимоотношениях и сексуальной неудовлетворенности.

Вывод

Чтобы решить существующие в нашем мире проблемы, в первую очередь надо признать, что многие из наших базовых представлений о реальности ошибочны. Может случиться так, что основная часть разгадки смотрит на нас каждое утро из зеркала.

Библейская история Самсона и Далилы содержит много тайных смыслов для нас. Когда Далила состригла волосы Самсона, прежде непобедимый он был повержен.

Источник: subscribe.ru/group/chelovek-priroda-vselennaya/...

@темы: статьи, длинные волосы, длинноволосые мужчины

---

Про длинные волосы (М и Ж)

Магия длинных волос

Длинные волосы издавна считались важнейшим составляющим женской красоты и предметом восхищенных мужских взглядов. Ведь что может быть прекраснее развивающихся на ветру длинных женских волос, которые так и будоражат сердце, заставляя его трепетно биться. Когда я слышу словосочетание «длинные волосы», в мыслях начинает возникать образ молодой женщины, сидящей на берегу реки и расчесывающей свои прекрасные волосы. Есть в этом что-то притягательное. Не зря с давних пор длинным волосам приписывают магические свойства.

Длинные волосы

Красивые длинные волосы. Что может быть прекрасней.
Почему Самсон не стриг свои длинные волосы?

Издавна считалось, что человек, обладающий длинными волосами, связан неразрывной нитью с Космосом, при этом, чем волосы длиннее, тем выше духовная сила. Согласно индусской символике, длинные волосы охватывают человека энергетическим волнами, так называемыми «силовыми линиями», защищающими его от агрессивных воздействий извне и дающими божественное могущество. Не зря древневосточных Богов всегда изображали с длинными волосами, которые свидетельствовали об их духовной стойкости и телесной силе.

Вспомним хотя бы Самсона, который имел невероятное превосходство над людьми, а легенды о его великой богатырской силе и героических подвигах, которыми он был обязан благодаря своим длинным волосам, дошли и до наших времен. Именно длинные волосы и отказ от подстригания, как он сам утверждал, способствовали его невероятной мощи. «Если остричь меня, то отступит от меня моя сила» – раскрыл он однажды свой секрет, узнав который коварная возлюбленная Самсона, Далила, отрезала его длинные волосы, когда он спал, и сдала его врагам. Обессиленный Самсон не мог тогда сопротивляться. Так, недоброжелатели, воспользовавшись этим, взяли его в плен и заставили работать на мельнице. Однако позже, когда длинные волосы Самсона отрасли, он смог освободиться от оков.

А вспомним те ужасные времена средневековых инквизиций, когда прежде, чем отправить «привратника Сатаны», как считала «священная церковь» под нож палача, у него не только отрезали волосы на голове, но и сбривали их с тела, дабы через них чернокнижник не излучал в пространство негативную энергетику, или, как тогда говорили, “не отравлял” воздух.

Отличительным различием ведьмы в стародавние времена были длинные распущенные волосы, которые она использовала, чтобы навлечь порчу. Так, она выходила на распутье дороги и начинала мести ими в ту сторону, где живет человек, заклинаниями навлекая беды и несчастья.
Ритуалы, связанные с длинными волосами

А сколько ритуалов в магии связаны с волосами. Волосы хранят информацию о том человеке, с головы которого были срезаны, и остаются связанными с ним, даже будучи отрезанными. Колдун, затевая злой умысел и заполучив волос человека, мог навлечь на него беду, или даже смерть. Потому то на Руси столь трепетно относились к длинным волосам, храня каждый сантиметр их длины. А если и отрезали , то хранили их в красивых шкатулках в качестве оберега, или могли сплести из них венок, который, подвешивался в доме и охранял жилье от злых духов. Более пугливые закапывали волосы в землю, дабы те не попали в руки недоброжелателю, либо сжигали. Ритуал сжигания, кстати, также не лишен смысла. Считается, что, сжигая волосы, человек освобождается от своего прошлого, которое каким бы то ни было образом могло отрицательно влиять на его будущее. То есть, память остается, но стираются те негативные чувства и эмоции, которые могли мучить человека. Возможно, вам знакомо то чувство внутреннего облегчения, которое бывает после стрижки. Не зря обет монашества предполагает обстригание, которое символизирует отречение от прошлой жизни и всего того, что было связано с ней.

Даже простая процедура окрашивания способна не только преобразить наш облик, но и несколько поменять прошлое, «окрасив» его в новый оттенок.

Длинные волосы на Руси

Распускать волосы на Руси на людях было не то, что не принято, а просто неприлично, потому как длинные распущенные волосы символизировали беспорядочное растрачивание энергии и сексуальный призыв, поэтому носили их разве что падшие женщины, или, как их называли, «распутницы» (обратите внимание, именно отсюда и берет начало это слово). Благопорядочным же скромным девушкам предполагалось заплетать косы и повязывать головы платком. Длинная коса символизировала о сохранении энергии для будущего мужа, потому носили их девушки незамужние. Позже, когда они выходили замуж, косы менялись на пучки, символизировавшие концентрацию энергии для чего-то одного, то есть, для мужа и для семьи.

Для женщины тогда не было бОльшего позора, чем быть обстриженной по причине распутства или колдовства. Так жить, становясь объектом постоянных насмешек соседей, было просто невыносимо.

Чтобы волосы быстрее росли, после состригания их подносили к любому плодовому дереву, либо вербе, и развешивали на ветки или бросали в быстрый ручей, дабы рост был такой же быстрый, как созревание плодов и бегущая вода.

Длинные женские волосы, к тому же распущенные – как оружие массового поражения, которое безотказно воздействует на мужчин. Издавна ассоциируясь с Женским Началом, шикарные длинные волосы способны будить в мужчине настоящего зверя, напрочь потерявшем голову и способного к чувственным подвигам. Можете считать это магической силой, либо природными рефлексами, но факт остается фактом – длинные волосы, роскошно струящиеся по женским плечам и спине, имеют огромное преимущество перед даже самой модной и креативной стрижкой, выполненной мастером со знанием всех тонкостей парикмахерского искусства. А потому, чем реже вы посещаете парикмахерскую, и чем реже преобразовывайте прическу, тем лучше. Но к этому мы еще вернемся позже.

А пока давайте поговорим об управлении той неимоверной силой, которую хранят в себе длинные волосы. Задумывались ли вы, например, о том воздействии, которое оказывает, как казалось бы на первый взгляд, самое обычное расчесывание? Жаль, что знаниям этим в современном мире не уделяется много внимания. А ведь издавна люди знали, как можно при помощи всевозможных манипуляций с длинными волосами влиять на ход событий жизни и достигать желаемых целей. Например, заплетение волос предполагало разрушение от злых чар. Косички и узелки, заплетенные на длинных волосах, были своеобразной защитой от духов тьмы. Расчесывание волос вообще включало в себя целый ритуал, на протяжении которого девицы, проводя руками по волосам, буквально активизировали магические силы своих волос. Думая в момент расчесывания о желаемом, они мысленно обращались к духам с просьбой помочь в той или иной ситуации, либо исполнить конкретное желание. Не зря на Руси все «бабы» считались ведьмами.

Кстати, привести в действие магию волос можете и вы. Распустите свои длинные волосы, и, загадав желание и мысленно представляя, как оно исполняется, расчесывайте свои волосы. Только не проделывайте это все вечером. Считается, что расчесывание волос, производимое после захода солнца, снижает сексуальную энергию.
Допустима ли стрижка?

Еще древние мудрецы предостерегали от стрижки, ведь подстричь длинные волосы – значит оборвать связь со своими ангелами-хранителями, следовательно, отвернуть от себя фортуну и укоротить жизнь. Конечно, делать стрижку или нет, решать вам. Как уже писалось ранее, подрезание длинных волос может несколько помочь в избавлении от переживаний, связанных с прошлым, поэтому иногда в благих целях оно может применяться. Однако, когда женщина регулярно посещает парикмахерскую, изменяя то длину, то цвет волос, это может говорить только о ее неудовлетворенности собой и своей жизнью. В любом случае, волосы лучше поберечь, применяя стрижку только в самых редких случаях, тогда и благотворный эффект от неё будет максимальным.

Еще один важный момент: стрижку не следует доверять человеку, в котором вы не уверены. Так, если он настроен по отношению к вам негативно, впоследствии вы можете ощутить недомогание, почувствовать убывание сил, поэтому лучше всего, если ваши волосы будет подстригать близкий вам человек, либо родственник одного и того же пола с вами и старше вас по возрасту.
Длинные волосы и вопрос культуры

Интересно пронаблюдать за историей отношения к длинным волосам других культур. Например, в одних культурах волосы у женщин до подбородка уже считаются длинными, в то время, как человек другой культуры не назвал бы их таковыми.

Наука

Если рассматривать длинные волосы с точки зрения учения Фрейда, то вследствие естественного отбора их можно считать признаком хорошего здоровья, а, следовательно, то, что женщины с длинными волосами нравятся мужчинам, обосновывается рефлекторным желанием иметь здоровое потомство.

Интересна еще точка зрения психоаналитиков относительно того, что длинные волосы являются своеобразным идентификатором сексуальности человека, при отрезании их получается эффект сродни кастрации. Наверно, потому, первое, что раньше делали с неверными женами – это отрезали их косы.

И если среди женщин иметь длинные волосы считается нормой, то для мужчин это является признаком желания освободиться от подавления, а также сигнализирует об отделении личности от правил системы и общества. Впрочем, то же самое можно сказать и о женщинах, которые коротко стригутся.

Религия

В практически каждой религиозной культуре имеются четкие правила, касающиеся длины волос. Так, длинные волосы у мужчин с точки зрения церкви считаются недопустимыми.

Буддийские монахи вообще бреют голову налысо, такое сбривание как важное составляющее входит в часть порядка богослужения. Совсем обратное можно проследить у религиозно посвященных назореев и сикхов, которые напрочь отказывались от подстригания. Сам Иисус везде изображается с длинными волосами и бородой. Тем не менее, в Новом Завете мы видим строки: «Если мужчина имеет длинные волосы, то позор ему. А если женщина растит волосы, то слава ей». Как видите, нестыковка, ставящая под сомнение все то, что написано (а точнее, переписано) в Библии священниками, желающими манипулировать людьми с помощью все того же обстригания.

Волосы являются одной из наиболее простых характеристик человека, которые позволяют судить о социальных взглядах. Считается, что человеком, имеющим длинные волосы, труднее управлять, он вне системы. Тот же, кто имеет короткие срезанные волосы, рассматривается как находящийся под контролем общества.

Классический период

Но даже вне религиозных структур, культура часто ассоциирует с длинными волосами сам образ жизни. Например, в Древней Греции, во времена рабства правители отличались от рабов, которые всегда коротко стриглись, длинными волосами. Таким образом, мы видим, что обстрижение является символом рабства и подавления личности, в то время как длинные волосы – знак власти и богатства. При этом стоит отметить, что солдаты, отправляющиеся в бой, обязаны были иметь длинные волосы. Таких воинов отличал признак особого аристократизма, и, как утверждается, они постоянно носили с собой гребенку, чтобы покрасоваться.

Вообще, короткие обрезанные волосы и выбритое лицо – традиция, которая особенную популярность приобрела в Риме. И когда Юлий Цезарь завоевал Галлов, носивших длинные волосы, он приказал обстричь их.

До семнадцатого века

В средневековье короткие волосы были частью порабощения крестьянства, в то время, как длинные характеризовали людей свободных, как например, германских готов и Меровингов. Зачастую в не-германских культурах, например, в византийской, «длинношерстностные» мужчины рассматривались, как варвары. В Ирландии английские колонисты, носившие длинные волосы, были объектом брани и отвержения традиционно подстриженных ирландцев. Таким образом, для того периода времени длина волос является самым распространенным способом определения истинных англичан. Мусульманам в христианских районах было тогда приказано сохранять свои короткие волосы. Те же, кто поступал иначе, рассматривались, как варвары и мятежники.

В 11-м и 12-м веках длинные волосы в Англии и Франции приобрели популярность среди мужчин. Короткие же носились исключительно для церковного одобрения. Некоторые ученые тогда предполагали, что мужчины, носившие длинные волосы имеют склонность к гомосексуализму, хотя это мнение является бредовым, поскольку связывали длинные волосы с женским поведением только религиозные монахи.

Во время гражданской войны, с 1642 до 1651 длина волос была объектом спора кавальеров с пуританами. Первые носили длинные волосы, были нерелигиозными и, по мнению пуритан, развратными, вторые – набожными и консервативными.

В Англии традиционное определение длинных волос человека означало приверженность его к художественному искусству, а также говорило о высоких знаниях, мудрости и эстетизме, такие определения применялось тогда к классическим музыкальным энтузиастам.

Новые веяния

В 50-е годы прошлого столетия длинные волосы носили поэты и представители городской гей-культуры, хотя популярными прически с длинными волосами тогда не были. Однако во времена культурной революции шестидесятых и семидесятых годов в Америке и во всем западном мире длинные волосы являлись ярким символом восстания и протеста против культурной нормы. Гомосексуалисты, носившие длинные волосы еще в начале пятидесятых, продолжили эту тенденцию и через десятилетия. Духовенство и консервативные родители увидели тогда в новом движении причуду, которая имеет угрозу для культурных и религиозных норм, но именно на таких взглядах выросло поколение хиппи.

Совсем обратный процесс происходит у женщин, длинные волосы которых являются признанием социума, в то время, как короткие сигнализируют о восстании против него. Длинные распущенные волосы традиционно воспринимаются как характеристика для женщин западной культуры. Однако, феминистки и борцы за права женщин давно отстаивают точку зрения относительно стереотипа о длинных волосах, которые, как они утверждают, не являются исключительно женским признаком. Сами феминистки предпочитают носить короткие стрижки.

Что касается восточных традиций, то там длинные распущенные волосы на голове женщины считаются признаком сексуального желания, которое при строгих нравственных законах и набожности недопустимо. Потому женщинам на Востоке и поныне полагается покрывать голову платком.

В 70-х годах популярность регги и Боба Марли побудили интерес к длинным волосам и дредам. Тогда же возникла философия Растафари, поддерживающая движение регги и создавшая сближение молодежи всех национальностей, в первую очередь, афроамериканцев. В 80-х годах против длинных волос выступают милитаристические герои средств средств массовой информации, таких как Рэмбо. Тогда же длинные волосы остаются популярными только среди любителей тяжелых металлов. Однако, начиная с 2000 года они вновь возвращаются, становясь популярными в западных странах. Эта тенденция остается актуальной и по сей день.

Ислам

В отличие от мужчин, женщины могли носить длинные волосы всегда, когда хотели. Для них максимальная длина всегда оставались актуальной, а уж религии в этом вопросе вообще единогласны, к примеру, в Коране четко пишется о том, что женщины не могут подрезать свои волосы. Некоторые религиозные ученые и поныне считают женщин, имеющих короткие волосы, неполноценными для рождения ребенка. В Исламе всегда имелось четкое различие между длинноволосыми женщинами и короткостриженными мужчинами. Талибан вообще наказывает мусульманских мужчин, подвергшихся влиянию западной культуры и отращивающих длинные волосы, подвергая аресту и принудительной стрижке, хотя это и является нарушением Сунны Пророка Мухаммеда. Аналогичные меры принимаются и у исламистов в Ираке, но несмотря на это, несколько талибов, членов совета клана Мехсуда, являются узнаваемыми именно своими длинными волосами.

В прошлом бедуины часто носили длинные волосы, однако, под влиянием запада, когда сформировалось мнение относительно того, что такая длина волос характерна для женоподобных мужчин, волосы стали подстригать. В таких исламских странах, как Египет, ношение длинных волос мужчинами является знаком сатанизма или неверности. Возможно, такой точки зрения способствовали западные рок музыканты и любители тяжелой музыки.

Коренные американцы

Американские индейцы носили длинные волосы вплоть до прихода западной культуры. В те времена и мужчины, и женщины нередко боролись за сохранность своих традиций, однако каждый раз сталкивались с тяжелой оппозицией. Цивилизованное американское общество было против такой «длинношерстности», и оказывало всяческое давление. Но благодаря культурному движению шестидесятых и семидесятых годов коренные американцы тогда защитили свои права, вплоть до того, что в ряде штатов тюремные правила позволяли коренным американцам носить длинные волосы во время заключения.

Африканские культуры

В западноафриканских культурах женщины с длинными волосами всегда высоко ценились. Длинные густые волосы были признаком здоровья, силы и возможности иметь много детей. Потому, девушки, слишком молодые для брака для соответствующего сигнала бреют часть головы. Такая традиция, однако, не распространяется на все племена.

Афроамериканцы

Когда черные рабы были освобождены, они стали бороться за социальный статус. Многие бывшие рабы, стараясь соответствовать тогда белым, подражали им во всем, в том числе, и прическах. Афроамериканские женщины, испытывая тогда давление по поводу своих кудрявых волос, старались выпрямить их. И хотя в ходе движения за гражданские права в 1950-х и 60-х стали популярными прически дреды, в последнее время ученые снова отмечают давление на черных женщин, призывающее их распрямлять и удлинять волосы. По мнению социологов, которые ссылаются на выпуск черной куклы Барби с прямыми длинными волосами, воздействие происходит по отношению к детям. Как бы там ни было, афроамериканские женщины должны сохранять свою культуру и не ощущать давления по поводу своих волос.

Восточная Азия

Исторически сложилось так, что восточноазиатская культура всегда рассматривала волосы как символ молодости и эстетической красоты. Длинные волосы они связывали с личной жизнью и сексуальной. Растрепанные длинные волосы у азиатов – признак полового влечения либо недавних сексуальных игр. Буддисты всегда имели длинные волосы, монахи же сбривали их. Для сикхов отрезание волос является символом преданности Богу, а также скорби и печали.

В семнадцатом веке мужчины в Китае носили длинные волосы, завитые в косы. Передняя часть головы при этом сбривалась. Так продолжалось и в девятнадцатом веке, когда китайцы стали иммигрировать в Америку. Американцы тогда порицали китайцев за длинные волосы, так как бедные трудящиеся таких не носили, не говоря уже об ювелирных украшениях в прическах, которые символизировались с буржуазным образом жизни. Вследствие этого, китайцы страдали от пыток и избиений со стороны охранников.

Так, в Юго-Восточной Азии и Индонезии длинные волосы носили вплоть до влияния ислама и христианства. Вторжение этих культур насильственно заставило отказаться людей от длинных волос. Кроме того, в некотором ряде областей, короткие волосы принято носить и среди женщин. Сообразно легенде, такой тенденции положил начало один король, который, обнаружив в рисе длинный волос, приказал всем женщинам коротко обстригать волосы.
В заключение

Как видите, культур и течений много. Остается сказать только одно: разве Бог, создавая человека, давал ему в руки парикмахерские ножницы? Нет. Так зачем они нужны? Может, стоит просто поручиться на природу, не красить, не стричь волосы, и посмотреть, что из этого получится. А при правильном уходе, о котором мы поговорим позже, я вас уверяю, результат будет отличный. Когда новые волосы отрастут, останется только подрезать испорченные укладками и окрасками кончики и наслаждаться ровным цветом и идеальной формой.

Так что отращивайте свои волосы на здоровье и на радость отражению в зеркале, в независимости от того, мужчина вы, или женщина. Удачи вам!

- статья с сайта belava.ru/dlinnye-volosy/

@темы: статьи, длинные волосы, волосатые мужчины

---

История "Баллады о прокуренном вагоне"

"Как больно, милая, как странно...."
В середине 70-х годов прошлого века по телеэкранам нашей страны прошёл прекрасный фильм Эльдара Рязанова "Ирония судьбы или с лёгким паром". В нём прозвучали великолепные песни на музыку Микаэла Таривердиева, но больше всего лично меня поразило и заворожило прочитанное Андреем Мягковым в самом конце фильма стихотворение доселе неизвестного мне автора..
: "С любимыми не расставайтесь, с любимыми не расставайтесь!.." - это звучало как крик боли и заклинание.
Из титров к фильму стало ясно, что оно написано Александром Кочетковым. Имя автора мне ничего не говорило. Хотелось узнать о нём больше.
Текст стихотворения удалось найти в томике "Советская поэзия" из серии "Библиотека всемирной литературы". Здесь же был маленький комментарий: "Кочетков Александр (1900-1953) - советский поэт".. И - всё!
Только спустя многие годы я смог прочитать статью прекрасного поэта Льва Озерова, из которой почерпнул более подробную информацию и о самом Александре Кочеткове, и об истории создания самого знаменитого его стихотворения.
Оказалось, что кроме "Баллады о прокуренном вагоне" (так называется это стихотворение), А. Кочетков написал много других стихов, поэм и стихотворных пьес. Кроме того, в своё время он был хорошо известен как активный и очень хороший переводчик восточных поэтов.
"Балладу о прокуренном вагоне" он написал в 1932 году.
Летом этого года он отдыхал вместе с женой в Ставрополье. Нужно было уезжать в Москву, уже был куплен билет на поезд, но мучительно трудно было расставаться (пусть и ненадолго) с любимой женщиной. Накануне отъезда Александр продал билет и провёл с женой еще три дня. Затем ему всё же пришлось сесть на поезд. Дорога до Москвы была связана с мыслями о жене.
В Москве друзья встретили его возвращение как чудо - оказалось, что поезд, на котором он должен был ехать и билет на который он возвратил железной дороге, попал в катастрофу, в которой погибло много пассажиров, в том числе знакомые Александра.
Тут же потрясённый Кочетков написал свою "Балладу" и письмом выслал её жене.
"Баллада о прокуренном вагоне" была опубликована только после смерти поэта в 1966 году в альманахе "День поэзии". Но и до этого она была хорошо известна и ходила по стране в рукописных списках.
Есть поэты одного стихотворения. Александр Кочетков, написавший много хороших стихов, останется в нашей памяти как автор "Баллады о прокуренном вагоне", вошедшей, на мой взгляд, в золотой фонд советской поэзии.

Юрий Беляк. blogs.mail.ru/mail/kroha52/237DFD61F3FAAD35.htm...


"БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!"

@темы: Кочетков, Стихи

---

И ещё до кучи Гумилёва.

Он поклялся в строгом храме
Перед статуей Мадонны,
Что он будет верен даме,
Той, чьи взоры непреклонны.

И забыл о тайном браке,
Всюду ласки расточая,
Ночью был зарезан в драке
И пришел к преддверьям рая.

«Ты ль в Моем не клялся храме, —
Прозвучала речь Мадонны, —
Что ты будешь верен даме,
Той, чьи взоры непреклонны?

Отойди, не эти жатвы
Собирает Царь Небесный.
Кто нарушил слово клятвы,
Гибнет, Богу неизвестный».

Но, печальный и упрямый,
Он припал к ногам Мадонны:
«Я нигде не встретил дамы,
Той, чьи взоры непреклонны».

@темы: Гумилёв, стихи

---

Однообразные мелькают...

На это стихотворение Николая Гумилёва его тёзка - Н. Носков - написал трогающий за душу романс.

Однообразные мелькают
Все с той же болью дни мои,
Как будто розы опадают
И умирают соловьи.

Но и она печальна тоже,
Мне приказавшая любовь,
И под ее атласной кожей
Бежит отравленная кровь.

И если я живу на свете,
То лишь из-за одной мечты:
Мы оба, как слепые дети,
Пойдем на горные хребты,

Туда, где бродят только козы,
В мир самых белых облаков,
Искать увянувшие розы
И слушать мертвых соловьев.

@темы: Гумилёв, стихи, Носков

---

Гумилёвщина попёрла...

Да, я знаю, я вам не пара...

Стихи Николая Гумилева

Да, я знаю, я вам не пара,
Я пришел из другой страны,
И мне нравится не гитара,
А дикарский напев зурны.

Не по залам, не по салонам
Темным платьям и пиджакам -
Я читаю стихи драконам,
Водопадам и облакам.

Я люблю - как араб в пустыне
Припадает к воде и пьет,
А не рыцарем на картине,
Что на звезды смотрит и ждет.

И умру я не на постели
При нотариусе и враче,
А в какой-нибудь дикой щели,
Утонувшей в густом плюще.

Чтоб войти не во всем открытый
Протестантский прибранный рай,
А туда, где разбойник и мытарь,
И блудница крикнут: "вставай!"

@темы: Гумилёв, стихи

---

О переводе манги

Так как я бросила на ридмангу ссылку на данный дневник и на переведённую мной мангу "Шрамы любви", то значит, придётся мне заняться переделкой отдельных глав, ведь в плане тайпа в некоторых - тихий ужас...

@темы: манга, перевод манги, Шрамы любви

---

Собираю команду моей мечты

Критериями служат внешность и достижения)) Список команды пока не полный, но это только начало)

Вратарь - Джанлуиджи Буффон (сборная Италии).



Полузащитник - Андреа Пирло (сборная Италии).


Нападающий - Энди Кэрролл (сборная Англии)


Нападающий - Криштиану Роналду (ну куда ж без этой машины для забивания голов) (сборная Португалии).


Кстати, при рапросе Роналду заметила, что довольно сложно найти его нормальные фото на поле - то он или ещё молодой, или раздетый, или вообще неудачный момент (

@темы: про футбол

---

Евро-2012

И снова Италия в финале! Она практически никогда не бывает в фаворе, зато умеет удивлять и пробивается до самых верхов! Буду надеяться, что испанцы окажутся такими же "фаворитами", как и продувшие команде Чезаре немцы))

А плакат сборной Италии образца 2006 года до сих пор висит в моей комнате...)

@темы: про футбол

---

Во время матча на Евро-2012 комментатор газеты The Guardian придумал новый глагол: to kerzhakov ("пробить мимо ворот из выгодной позиции").
В переводе фраза звучала так: "Де Росси развернулся и кержакнул мяч мимо ворот с шести ярдов".

Тут же нашлись народные умельцы, которые выдали целый набор интересных неологизмов

Абрамовничать - не бриться несколько дней.
Пример использования: "Пошли с друзьями в поход, так я всю водную часть абрамовничал, а как только вышли на сушу, все-таки побрился".

Волочковить - выкладывать обнаженку в интернет.
"Я вчера заглянула ВКонтакте моей дочери и чуть не упала в обморок: она там волочковит!"

Дерипасить - быть подверженным клептомании.
"Ты представляешь, этот гад у меня вчера со стола ручку сдерипасил".

Зюганить - выступать демонстративно против, но в итоге уступать.
"В кафешке Ленка вовсю зюганила, но после кино согласилась остаться у Кости".

Лужковать - не вовремя уйти в отпуск.
"Знаешь, как Серега лужканул: приехал с Мальдив, а весь его отдел разогнали".

Михалковничать - принципиально и демонстративно не соблюдать правила дорожного движения.
"Полгода он михалковничал, пока права не отобрали".

Навальничать - выносить сор из избы, рассказывать всем о том, что говорить запрещено.
"Эта Маня из бухгалтерии - она прямо чума. Нет бы придержать язык за зубами, так нет, она всем навальничает, какие у них там ошибки в цифрах бывают".

Прохоровать - давать задний ход, менять решение, когда этого никто не ожидает.
"Он предложил было Люсе руку и сердце, но в последний момент спрохоровал и уехал в Гагры с Танькой".

Хакамадить - заниматься не женским делом.
"Ты представляешь, она на своей "девятке" не боится бомбить у метро, причем даже ночью. Одно слово, хакамадит".

@темы: юмор, про футбол

---

Из школьных сочинений

1. Дантес не стоил выеденного яйца Пушкина.

2. Лермонтов родился у бабушки в деревне, когда его родители жили в Петербурге.

3. Плюшкин навалил у себя в углу целую кучу и каждый день туда подкладывал.

4. Во двор въехали две лошади. Это были сыновья Тараса Бульбы.

5. Онегину нравился Байрон, поэтому он и повесил его над кроватью.

6. Французы бросились наутек, не выдержав духа русской армии.

7. Бедная Лиза рвала цветы и этим кормила свою мать.

8. Отец Чацкого умер в детстве.

9. Душа Татьяны полна любви и ждёт не дождётся, как бы обдать ею кого-нибудь.

10. И собака ушла, с благодарностью виляя хвостом. Не многие люди могли бы так сделать!

@темы: юмор

---

Замечательные четверостишия

Олег белье стирает, гладит,
Пинетки вяжет, моет пол.
Пришла жена в говно с завода:
– Где борщ, мудак? Бегом в постель!

манерный гей аполлинарий
залез к десантникам в фонтан
стоят десантники смущенно
с надеждой смотрят на омон

я пристрастился к алкоголю
курению и наркоте
еде воде и кислороду
но умираю от любви

вениамин лежит на рельсах
немного здесь немного там
а частью мчится по маршруту
москва казань владивосток

недавно в городе открыли
универмаг разумных цен
там цены спорят с продавцами
и покупателям хамят

аркадий выпил растворитель
и вышел в утренний туман
и растворился без остатка
во мраке улиц городских

аркадий не любил пробежки
паркур экстрим адреналин
но два соседских добермана
раскрыли в нем потенциал

в метро просили пассажиров
освободить скорей вагон
и люди цепи сокрушили
вагон на волю отпустив

семён пожарных опасался
ещё боялся он огня
но больше всех его пугала
их странная взаимосвязь

на выпускном берут на зорьку
трудовика и физрука
чтоб посмотреть как будет корчить
на солнце этих упырей

cперва жена моя сбежала
потом собака и коты
cейчас смотрю как трудно рыбкам
аквариум толкать к дверям

газель на станцию привозит
узбеков восемь человек
успеть им надо до обеда
вагон таджиков разгрузить

мне предрекали смерть от секса
а это значит я умру
однако главное не это
а главное что будет секс

давай с тобой договоримся
сейчас я встану и уйду
ты здесь продолжишь убиваться
а я за хлебом и назад

охапка пожелтевших листьев
и несколько окурков есть
у дворника всегда на случай
если не мусорят весной

не ковыряй в носу серёжа
порою лучше и не знать
какие ужасы таятся
у человека в голове

хочу купить большой паяльник
и написать на нём умри
чтоб как сказал великий классик
глаголом жечь сердца людей

чтоб излечиться от запора
олег бежит через шоссе
но добежав до середины
он понимает что здоров

пришел с бутылкой дядя коля
давайте выпьем говорит
и вроде бы ещё не пили
но так приятно на душе

десятый раз смотрю титаник
глотая антидепрессант
всегда рыдаю на моменте
когда на дно идет сапфир

о боже дай мне много денег
хочу по свету колесить
свою любимую планету
расцеловать во все места

с оленем свитер мне не вяжет
резинку к варежкам не шьёт
да точно бабушка подкидыш
сегодня маме расскажу

в энцыклопедиях нет слова
которым можно описать
как чувствую себя проснувшись
прошу добавьте мне его

лежит аркадий на дороге
а люди думают протест
эх что за черствые натуры
аркадий нюхает весну

полярной долгой тёмной ночью
олег лежит ни жив ни мёртв
со страхом молча ожидая
оксанинового ещё

я музыке так благодарен
за то что жизнь мне раз спасла
когда напали хулиганы
я балалайкой их избил

а с неба падают снежинки
при тусклом свете фонарей
мороз узором красит окна
прекрасна русская весна

я замечаю постоянно
что кто то здесь ещё живёт
приду с работы суп горячий
а ночью дышит мне в плечо

есть старый мастер на заводе
он делает все хорошо
он даже в паспорте записан
олег петрович за#бись

меня рассерженный директор
внезапно вызвал на ковёр
стою и недоумеваю
ковёр постелен на диван

погода шепчет двести граммов
а ты парируешь пятьсот
и только утром понимаешь
природу трудно обмануть

то песенкой то хороводом
порой не брезгуя стишком
дань собирают дедморозы
по покоренным детсадам

должна работа быть по вкусу
степана так учил отец
а как найти со вкусом водки
станок отец не рассказал

@темы: юмор

---

Если бы экзамены принимали великие писатели...

Шекспир: «К экзамену готовились?» - «Да». - «Или не готовились?»

Гомер: «К экзамену готовились?» - «Да». - «Начнем со списка кораблей».

Голдинг: «К экзамену готовились?» - «Да». - Кивает на свиную голову на палке: «Это второй экзаменатор».

Сократ: - Я знаю, что вы ничего не знаете!

Хантер Томпсон: «К экзамену готовились?» - «Да». - «А под чем?»

Тимоти Лири: «К экзамену готовились?» - «Да». - «Нарисуйте мне жирафа-аквалангиста, целующего Эйфелеву башню.»

Фома Аквинский: «К экзамену готовились?» - «Нет». - «Посмотрим, насколько усердно вы молились Господу.»

Джеймс Джойс: - «Дочитали?» - «Нет.»
Джеймс Джойс: - «Теперь дочитали?» - «Да.» - «А примечания?» - «Сжальтесь.»

А. Конан Дойл: «Судя по кругам под вашими глазами - готовились... ...но мятная жевачка, водолазка при +17, отсутствие постоянно носимых часов, которые вы по привычке ищете на руке – вы спали не в своей кровати. А то, как вы теребите молнию на сумочке и вертите ручку, приводит меня к убеждению, что вы не готовы.»

Шарль Бодлер: «К экзамену готовились?» - «Нет. Писали стихи, пили вино и любили друг друга». - «Недурно, но всё тлен.»

Ярослав Гашек «К экзамену готовились?» - «Нет.» - «Ну вы, дружище, и обосрались»

Зигмунд Фрейд. «К экзамену готовились или спали?» - «Готовились». - «Тогда с этой антинаучной ересью к Юнгу»

Эрих Фромм: «К экзамену готовились?«- «Нет».-«Хотите об этом поговорить?»

Дюма-отец: «К экзамену готовились?« - «Да.» - «Так защищайтесь, сударь!»

Герберт Уэллс: «К экзамену готовились?» - «Да». - «Пристегните ремни безопасности, начинаю отсчет...»

Джоан Роулинг: «Почему у вас фингал?» - «Защищал девушку от хулиганов». - «Ставлю отлично! Всем!»

Оскар Уайльд: «Экзамен... Что такое, в сущности, экзамен? Это когда дураки задают вопросы, на которые умным людям в сущности нечего ответить!»

Уильям Фолкнер: «Отвечайте!» Студент: «Но вы же не задали вопроса!» - Фолкнер: «Ваши проблемы. Ориентируйтесь сами»

Дуглас Коупленд: «Готовились?» - «Зачем? У нас ведь снова конец света.» - «Вот и правильно.»

Гете: «К экзамену готовы?» - «Да». - «Вот здесь поставьте подпись...»

Габриэль Гарсиа Маркес: «К экзамену готовились?» - «Да». - «Да Вы герой! Расскажите о своей семье...»

Ремарк: Ничего не спрашивает - все понимает. Молча выпивает кальвадос и идет к проституткам.

Марк Твен: «Напомните, я вам рассказывал про забавный случай на Миссисипи?»

Данте: «К экзамену готовились?» - «Да». - «Пойдемте со мной»

Экзюпери: «К экзамену готовы?» — «Да, прочитал учебник.» — «Знаете, самого главного глазами не увидишь... приходите на пересдачу»

@темы: юмор

---

О пьяной женщине

25 вещей, которые хоть раз должна сделать пьяная девушка:

1. Позвонить бывшему
2. Признаться охраннику клуба в любви
3. Упасть
4. Поговорить с таксистом о смысле жизни и Розенбауме
5. Написать половине записной книжки в 3 часа ночи «Ты спишь?»
6. Предложить своему парню пожениться
7. Рассказать 5 незнакомым людям о своей несчастной любви
8. Поругаться с лучшей подругой
9. Громко и дурным голосом орать романтические песни
10. Потерять ключи/паспорт/ телефон/трусики
11. Потерять контроль над собой на 15-20 минут (можно больше)
12. Попробовать станцевать румбу
13. Поцеловаться прилюдно с подругой
14. Не заплатить за виски на баре
15. Пописать на улице
16. Пофоткаться в туалете
17. Заехать в 5 утра в МакДональдс и сказать, что завтра сажусь на диету
18. Дать свой номер лысому уроду, думая что он Вин Дизель
19. Громко возмутиться: «Как же он мог меня бросить?»
20. Позволить подругам убедить себя в том, что он не берет трубку т.к. влюблен в тебя и боится серьезных отношений
21. Обматерить гаишника
22. Поверить, что у него в гостях вы действительно будете смотреть кино
23. Сломать каблук
24. Попасть в объектив всем фотографам клуба
25. Амнезия на следующий день

Еще Топ 5:
26. Удалить,как минимум,50 друзей Вконтакте
27. Зайти в мужской туалет
28.Сказать: "Я ни капельки не пьяная"
29.Порвать колготки
30.Поплакать)))

@темы: о женщинах, юмор

---

Откровенно про женщин

Женщина – как ребенок, чуть что - сразу в слёзы и к маме.
Женщина – как Пётр Первый, хочет жить в столице, заставляет брить бороду и мечтает поехать в Европу.
Женщина - как ипотека, на 30 лет и по 10 тысяч в месяц.
Женщина - как инспектор ГИБДД: херни наговорит, деньги отберёт, настроение испортит, а ты ещё и виноват.
Женщина - как Фёдор Конюхов, хрен знает где её носит и кто её спонсирует.
Женщина - как посольство, может и не разрешить с друзьями в Тайланд ехать.
Женщина - как шахматы, чуть не в ту сторону шаг, сразу мат.
Женщина - как фильмы ужасов, мне лично больше нравятся чужие.
Женщина в торговом центре - как маршрутка, пока не крикнешь – не остановится.
Женщина - как театр, сегодня комедия, завтра трагедия, а послезавтра гастроли в другом городе.
Женщина - как любимый свитер, ты его конечно очень любишь, но на фига он тебе в Турции нужен?
Женщина - как чай, кто-то любит покрепче, кто не очень, а кто-то с другом один пакетик на двоих заваривает.
Женщина - как футболист, лежит, стонет, а ты думаешь: симулирует или нет?
Женщина - как преподаватель на экзамене, вроде готовился, всё правильно рассказал, а она тебя хоп, и на какой-то мелочи подловила.

@темы: о женщинах, юмор

---

Как правильно водить машину в условиях мегаполиса

Как правильно водить машину в условиях мегаполиса? Вы первый раз едете за рулем незнакомой машины по незнакомому городу в условиях гололеда, и не знаете куда нажимать, куда рулить и где здесь кнопка катапульты, на случай если Вас подобьют.
1. Допустим, Вы находитесь в машине, и при попытке тронуться с места замечаете полное отсутствие руля, педалей, панели управления, обзор передней полусферы затруднен посторонними предметами. Возможно, Вы сели на заднее сиденье, пересядьте на впередистоящее кресло.
2. Допустим, вы едете своей дорогой, а все остальные машины едут Вам навстречу лоб в лоб и сигналят, посигнальте им в знак солидарности, и включите дальний свет фар. Если симптомы не исчезают, прекратите движение и спросите у работника государственной автоинспекции "Это случайно не Англия?".
3. Допустим, это не Англия, тогда возьмите немного правее и продолжайте движение, если вы заметите, что количество пешеходов на проезжей части резко увеличилось, возьмите левее, возможно Вы едете по тротуару. Таким образом, поочередно поворачивая руль вправо-влево, выберите оптимальную траекторию.
4. Допустим, Вас постоянно обгоняют прочие автомашины, откройте дверку и выйдите, дабы удостоверится - не стоите ли Вы на месте и нет ли каких-нибудь предметов мешающих вашему движению. Если Вы убедились, что Ваша машина не стояла на месте - догоните ее на попутках.
5. Допустим, у Вас спустило колесо, остановите машину и поищете в багажнике запасное колесо и насос, если вместо этого Вы увидите в багажнике подозрительные металлические предметы, чем-то отдаленно напоминающие двигатель внутреннего сгорания - поздравляем, у Вас "Запорожец".
6. Допустим, Вас пугают своим многообразием Правила Дорожного Движения. Тогда не ошибитесь при покупке личного автомобиля - помните, чем больше Ваша машина, тем меньше Правил Дорожного Движения для Вас написано.
7. Допустим, Вы находитесь за рулем в нетрезвом состоянии и Вас пытается остановить инспектор, быстро перелезьте на заднее сидение и постарайтесь заснуть. Через двадцать четыре часа можете спокойно продолжить движение.
8. Допустим, в Вашей машине сломался прикуриватель. Срочно избавьтесь от этого автомобиля, машина без прикуривателя это бесполезная груда металла.
9. Допустим, Вам навстречу едет автомобиль с буквой "У" на лобовом стекле. Напугайте его неожиданным включением световой и звуковой сигнализации. Они так прикольно прыгают в кювет.
10. Допустим, Вы не уверены в своих силах. Помните, что на дорогах действует негласное правило "Думай за дураков!" Так что Вам особо не стоит напрягать свою голову, пусть за Вас думают другие.

@темы: юмор

---

Цветаева. любимая

Ты, мерящий меня по дням,
Со мною, жаркой и бездомной,
По распаленным площадям —
Шатался — под луной огромной?

И в зачумленном кабаке,
Под визг неистового вальса,
Ломал ли в пьяном кулаке
Мои пронзительные пальцы?

Каким я голосом во сне
Шепчу — слыхал? — О, дым и пепел! —
Что можешь знать ты обо мне,
Раз ты со мной не спал и нé пил?

7 декабря 1916

@темы: стихи, Цветаева

---

Ррррр!!

Растреклятый контакт вкупе с Дуровым удалил все мои заметки! И так пропали четыре года собирания всяких полезностей и вкусностей!(( На костёр Дурова, на костёр! Жаль, что Тарквемада не дожил до наших дней. Так что теперь буду обустраиваться тут...

Решительно. Окончательно переселяюсь сюда! Всё здесь понятно, разжёвано и миленько) Перекопирую сюда жж (благо, там не много) и начну вить гнёздышко))

@темы: мысли

---

Облизываюсь...

Для моих друзей далеко не секрет, что я без ума от длинноволосых мужчин, а иных просто не отражаю. Сама я человек светлый, добрый и открытый, потому меня и тянет тьма, загадочность и скрытность)) Карие глаза, длинные прямые волосы цвета вороньих крыльев... Мм... А в последнее время ещё и на азиатов пробило))) Короче, чуть, маразм и именины сердца!))

А вот ссылки, которые я, копаясь в инете, нарыла с моими обожаемыми волосатиками. Надо ж было их где-то сохранить!

vev.ru/blogs/dlinnovolosye-krasavchiki.html - там волосатые мужчины-актёры (сравнительная характеристика))

www.lookatme.ru/mag/fashion/trends/167663-nizhe... - здесь модели.

@темы: ссылки, любимые актёры, длинноволосые мужчины

---

Ангел (перевод песни Judas Priest)

Ангел,
Обними меня поникшими крыльями, Angel,
Защити от грехов этого мира, Put sad wings around me now
Дабы мы воспарили опять. Protect me from this world of sin
So that we can rise again

О, ангел, Oh angel,
Мы найдем свой путь во тьме. We can find our way somehow
Покинем этот жалкий мир, Escaping from the world we're in
В место, где наши души взяли начало. To a place where we began
И я знаю, мы найдем And I know we'll find
Лучшее место, где мы найдем умиротворение. A better place and piece of mind
Скажи мне то,что нам ничего не нужно больше. Just tell me that it's all you want For you and me
О, ангел, отпустишь ли ты меня? Angel won't you set me free


Ангел, Angel,
Ты помнишь, как мы двигались к солнцу? Remember how we chased the sun
Потом наблюдали звезды в ночи. Then reaching for the stars at night
Мы ведь только начинали жить... As our lives had just begun
Когда я опускаю свои веки, When I close my eyes
Я слышу шум бархатных крыльев... И плачу. I hear your velvet wings and cry
Я раскрыл свои объятия, I'm waiting here with open arms
О, почему же ты не видишь меня? Oh can't you see
Ангел, озари меня своим сиянием. Angel shine your light on me

Ангел, я буду молиться, дабы мы встретились вновь. Angel we'll meet once more I'll pray
Когда я очищусь от этих грехов, When all my sins are washed away
Обними меня своими крыльями и останься, Hold me inside your wings and stay
Ангел, унеси меня далеко. Angel take me far away

Обними меня своими поникшими крыльями, Put your sad wings around me now
Ангел, унеси меня далеко, Angel take me far away
Обними меня своими поникшими крыльями, Put your sad wings around me now
Дабы мы воспарили опять. So that we can rise again


Источник: www.amalgama-lab.com/songs/j/judas_priest/angel...


Ангел* (перевод Дмитрий Гаргай из Красноармейска)

Ангел,
Крыльями укрой меня.
Избавь от зла и от греха.
И взлетим мы в небеса.

О, Ангел,
Сможем ли мы путь найти?
Весь Мир оставить позади.
Чтоб Жить Заново Смогли.

Знаю мы найдём.
Тот рай, что мне казался сном.
Скажи мне чего хочешь ты для нас двоих.
Или сразу отпусти....

Ангел,
Ты помнишь звёзд сияние.
Мечтали мы рукой достать.
И Жизнь заново начать.

И закрыв глаза
Я слышу Ты зовёшь меня.
Я здесь и я готов идти.
В тёмной ночи.
Ангел путь мне просвети.

Я буду Всех святых молить,
Чтобы простили мне грехи.
Ну а Ты, Ангел, будь со мной.
Унеси Меня С собой.

Крыльями укрой меня,
Вдаль отсюда забери.
Крыльями укрой меня
И взлетим мы в небеса.

@темы: переводы песен