• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: шрамы любви (список заголовков)
14:36 

О переводе манги

Так как я бросила на ридмангу ссылку на данный дневник и на переведённую мной мангу "Шрамы любви", то значит, придётся мне заняться переделкой отдельных глав, ведь в плане тайпа в некоторых - тихий ужас...

@темы: Шрамы любви, манга, перевод манги

11:46 

манга "Шрамы любви"

Этот дневник я завела с одной целью - чтобы было куда выложить перевод манги "Шрамы любви".

Обработка сканов, перевод на английский выполнены командой www.selene-scans.net

Моя работа была лишь в переводе манги на русский.

Первые две главы можно посмотреть на сайте основных переводчиков на русский - www.dreams.anilab.ru/
Взялась я за него, потому что у переводчиков он заморожен, а мне нетерпелось узнать, чем всё закончилось)) Ну, и поделиться с теми, кто не учит инглиш...

Там всего два тома

3 глава 1 тома - depositfiles.com/files/srab909id

4 глава 1 тома - depositfiles.com/files/2q0e5g5v1

5 глава 2 тома - depositfiles.com/files/7hoz2fc1g

6 глава 2 тома - depositfiles.com/files/e328fv1tg

@темы: Шрамы любви, манга, перевод манги

Janebor

главная